La bandera roja sobre el Reichstag

Esta instantánea fue realizada el 2 de Mayo de 1945 por el fotógrafo ucraniano Yevgeni Khaldei (1917-1997) en Berlín, al terminar la Segunda Guerra Mundial. Representa el fin de las hostilidades y el triunfo glorioso de las tropas aliadas y soviéticas frente el ejército nazi. Se trata de una de las imágenes más representativas de aquel conflicto bélico que dejó un saldo de más de 40 millones de muertos. En ella se aprecia a varios soldados del Ejército Rojo colocando la bandera de la hoz y el martillo sobre del Reichstag teutón.

Según los expertos, esta foto tuvo posteriores retoques y hasta se habla de dos versiones, ambas diferentes de la original. Un sitio web la describe así: «Al horizonte de la imagen le fue añadido humo para realzar la épica de la victoria, darle mayor contenido dramático y sugerir que aún se combatía en Berlín en el momento de tomarla. Un mes después, se eliminó el reloj de la mano derecha del oficial de la gorra de plato, que en la foto original traída dos. Los soviéticos consideraron que publicarla así podría ofrecer una sensación de saqueadores a los heroicos combatientes del Ejército Rojo.

Sobre esta imagen existen varias anécdotas. Se dice que, al no disponer de ninguna bandera soviética en el frente, Khaldei improvisó una con tres manteles rojos cosidos entre sí, sobre los que se cosieron una hoz y un martillo. La fotografiaron en la mañana del primero de mayo, pero por la tarde fue derribada por proyectiles alemanes. Alguien la colgó de nuevo y Khaldei la tomó al día siguiente. El 3 de mayo fue arriada y, un mes después, enviada luego a Moscú, donde se haya actualmente en el Museo Central de las Fuerzas Armadas. El soldado que aparece colocándola sobre el Reichstag es Melitón Varlamovich Kantaria (1920-1973), condecorado con Orden de Lenin y la Estrella Roja.

Por Juan Morales Agüero